Keine exakte Übersetzung gefunden für عقد النقل
Übersetzen Spanisch Arabisch عقد النقل
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
-
enarcar (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
gruñir (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
intrincar (v.)mehr ...
-
complicar (v.)mehr ...
-
emplazar (v.)mehr ...
-
enmarañar (v.)mehr ...
- mehr ...
-
embarazar (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
convenir (v.)mehr ...
-
convocar (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
abovedar (v.)mehr ...
-
acordar (v.)mehr ...
-
concordar (v.)mehr ...
- mehr ...
-
enredar (v.)mehr ...
-
arquear (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
Cuestión 5: Definición del “contrato de transporte”المسألة 5: تعريف "عقد النقل"
-
b) deja constancia de las cláusulas del contrato de transporte o las contiene(ب) يثبت أو يتضمن أحكام عقد النقل
-
b) sirva de comprobante del contrato de transporte o contenga dicho contrato,(ب) يُثبت وجود عقد النقل أو يتضمّنه.
-
Se trata de un contrato de transporte donde se reclama el pago de los portes.شملت القضية عقد نقل حدثت بخصوصه مطالبة بسداد رسوم النقل.
-
ii) deje constancia de un contrato de transporte o lo contenga,`2` تُثبت وجود عقد نقل أو تحتوي عليه،
-
ii) deje constancia del contrato de transporte o lo contenga.`2` أن يثبت وجود عقد النقل أو يحتوي عليه.
-
ii) deje constancia de un contrato de transporte o lo contenga.`2` أن تُثبت وجود عقد نقل أو تحتوي عليه.
-
ii) deje constancia del contrato de transporte o lo contenga, o de ambas cosas a la vez`2` أن يثبت وجود عقد النقل أو يحتوي عليه،
-
ii) deje constancia de un contrato de transporte o lo contenga, o una y otra cosa`2` أن تُثبت وجود عقد نقل أو تحتوي عليه،
-
b) sin endoso alguno, si es un título al portador o un título endosado en blanco, o también,(ب) أي تعويضات تكون مستحقة للناقل بمقتضى عقد النقل،